請於報名前完整閱讀。表單會保存報名識別碼、同意時間及本條款版本。
1. 契約與服務主體
- 法律契約、台灣端課程費收款、課程費退款及發票主體：中森環球資產有限公司。
- 對外品牌：HANK Atelier × LINK AI。
- 課程品牌與技術合作：LINK AI。
- 上海課程合作及在地協力：上海零屆科技有限公司。
- 客服、活動聯繫、財務對帳、上海現場及緊急聯絡：HANK Atelier 負責人林隆賢（Hank）。
HANK Atelier 為中森環球資產有限公司旗下設計教育與內容品牌，不另作收款或退款主體。
2. 活動內容、日期與地點
- 活動期間：2026/10/23–2026/10/26。
- 正式培訓：2026/10/24–2026/10/25。
- 上海城市設計參訪：2026/10/26，09:30 酒店出發。
- 課程場地及學員住宿酒店：上海虹橋中心愛琴海亞朵S酒店。
- 地址：上海市閔行區吳中路1588號愛琴海購物公園1F層。
課程場地與學員住宿酒店確認為同一場地；房型、入住、實際費用與取消規則另依後續通知及實際服務供應單位規定辦理。上海參訪的實際停留時間、入內場館、門票、導覽、餐食及晚餐安排，以最終行程通知為準；未確認場館不保證入內。
3. 課程費方案
原價
每人 NT$36,000；定金 NT$5,000；尾款 NT$31,000。
早鳥價
每人 NT$33,800；適用期間 2026/09/16–09/30。2026/09/30 23:59 前完成報名資料及每人 NT$5,000 定金付款，方取得早鳥資格；尾款 NT$28,800。
雙人同行價
每人 NT$32,800，兩人合計 NT$65,600。適用至 2026/10/16 15:00；兩人須共同完成報名。每人定金 NT$5,000，兩人合計 NT$10,000；每人尾款 NT$27,800，兩人合計 NT$55,600。
所有定金均全額自各自課程總費用中扣除。
4. 付款、對帳與名額
- 課程費收款主體：中森環球資產有限公司。
- 收款方式：中國信託企業帳戶；完整帳號及付款 QR 僅於受控付款步驟提供。
- 付款後須回填付款人、日期、金額及帳號末五碼。
- 付款對帳於兩個工作天內完成；收到報名確認通知後才算完成定金登記。
- 所有學員須在 2026/10/16 15:00 前補足全額款項；逾期視為放棄，名額可釋出給候補。
- 候補者取得正式名額前不需付款。
- 候補取得正式名額後，須於通知送達後 24 小時內完成定金付款，且最晚不得超過 2026/10/16 15:00。
5. 成團與名額
- 最低成團人數 10 人；名額上限 25 人，超過者進入候補。
- 正式成團公告日：2026/09/30。
- 只有收到正式成團書面通知後，才建議購買機票。
6. 課程費包含
- 兩天正式課程。
- 課程講授、實作指導及教材。
- 基本教室及教學設備。
- 2026/10/26 上海城市設計參訪的專業內容、路線策劃及隨行交流。
- LINK AI Agent 永久帳號授權。
正式學員權益
完成本活動正式報名並依規定完成付款之學員，除本活動實體課程及相關活動內容外，並享有以下正式學員權益：
- LINK AI Agent 永久帳號授權。
- LINK AI 全套進階線上課程，自正式取得權益起 2 年內免費取得新增與更新內容。
- LINK AI Agent 自正式取得權益起 2 年內免費取得軟體版本與功能更新。
- AI 設計高階提示詞庫｜建築・室內・景觀專版。
- 完成本次培訓後 1 年內，可免費參與 1 次 LINK AI 線下實體課程複訓。免費複訓適用於台灣及中國大陸實際開課城市；複訓學員享優先安排，實際梯次依開班城市、複訓人數及排期安排。
- 設計精英資源交流平台。
- 完成規定課程後，可取得 LINK AI 培訓認證證書，由上海零屆科技／LINK AI 發證。
LINK AI Agent 永久帳號授權
完成正式報名並取得學員權益後，學員可取得 LINK AI Agent 永久帳號授權。
本條所稱「永久帳號授權」，係指該帳號之授權權利本身不設固定到期日，不因授權期間屆滿而失效。
前述永久帳號授權，不代表 LINK AI Agent 平台、伺服器、第三方模型、API、雲端服務或其他外部服務承諾永久持續營運；實際使用仍可能受相關平台服務狀態、技術條件、法令政策或第三方服務狀態影響。
2 年免費版本及功能更新
自學員權益正式開通日起 2 年內，學員享有 LINK AI Agent 版本及功能之免費更新。2 年免費更新期間屆滿，不影響已取得之永久帳號授權；後續新增版本、升級服務或其他收費項目，依 LINK AI 屆時實際政策辦理。
* LINK AI Agent 永久帳號授權不包含 AI 模型使用量、平台點數、第三方模型、API、雲端運算或其他第三方／外部服務所產生之費用；免費軟體版本更新期間為 2 年。
LINK AI Agent 於課前微信群建立後開始安裝及啟用，最晚於正式課程開始前完成帳號交付；本活動技術支援涵蓋課前安裝、兩天正式課程及課後 7 天的基本操作問題，後續平台服務依 LINK AI 當時的支援政策辦理。
7. 課程費不包含
- 台灣往返上海機票、酒店住宿。
- 上海當地團體車資、機場接送及個人餐食。
- 未明列包含的門票及導覽。
- 個人旅遊、醫療或意外保險。
- 模型使用量、點數、第三方模型、API 及外部服務費用。
- 其他個人消費。
8. 住宿、機場接送與參訪交通
住宿、機場接送及上海參訪交通，將由上海在地協力單位協助安排，實際費用依最終人數及供應商報價另行通知，並由學員依通知向實際服務供應單位付款。
前述費用不是課程費，不由 Hank 個人私下代收。相關取消、改期及退款依實際酒店、交通或服務供應商規定辦理。
9. 學員取消與退款
2026/10/16 15:00 前取消
已繳課程費全額退款；收齊完整退款資料後 7 個工作天內處理。
2026/10/16 15:00 後至 2026/10/23 出發前取消
學員可選擇退還已繳課程費的 50%，或保留一次延至下一期同等課程使用。延期限原報名本人、不得轉讓，有效期 12 個月；若期間內未開設同等課程，退還原已繳課程費的 50%。
活動開始後或未到場
不予退款；重大突發事故可依個案協調。所有退款均不包含機票、住宿、交通、保險及其他個人已發生費用。
10. 雙人同行異動
- 2026/10/16 15:00 前可免費更換一次同行者。
- 若一人取消且未找到替代同行者，另一人改按原報名日期適用的個人價格計算。
- 原報名日在早鳥期間，改為 NT$33,800；其他情況改為 NT$36,000。
- 依實際差額辦理補款或退款。
11. 未成團與主辦方取消
- 未達最低成團人數：已繳課程費全額退款，正式公告後 7 個工作天內處理。
- 主辦方取消活動：已繳課程費全額退款，收齊完整退款資料後 7 個工作天內處理。
若因可歸責於主辦方的原因取消活動，主辦方將依學員提供的有效單據，就直接且必要的實際損失進行個案協調；此項協調不代表對間接損失或所有第三方費用作出預先補償承諾。
12. 不可抗力與第三方費用
- 天候、航班、政策、公共衛生或其他不可抗力發生時，主辦方可改期、提供同等替代方案，或退還尚未提供部分的課程費。
- 航空公司、酒店、交通及其他第三方費用依各供應商規定處理。
- 成團公告前自行購買機票產生的損失，主辦方不負補償責任。
13. 發票
發票由中森環球資產有限公司依台灣現行規定，按實際收款金額開立；完成全額付款及對帳後 7 個工作天內開立或寄送，更正資料完整後 5 個工作天內處理。退款時依規定辦理發票作廢或折讓。
14. 通知與資料提供
- 表單送出成功通知：立即。
- 付款對帳：兩個工作天內。
- 正式成團通知：2026/09/30。
- 尾款提醒：2026/10/13–10/16；最終繳費截止：10/16 15:00。
- 微信群、軟體安裝及課前準備：2026/10/17 起。
- 最終行前通知：最晚 2026/10/20。
Email 及微信為主要通知管道，LINE 為輔助，電話僅用於緊急聯絡。航班、住宿及接送資料原則上 10/10 前提供；晚報名者於報名後 24 小時內提供，最晚不超過 10/17 12:00。10/18 18:00 後異動不保證可配合原接送安排。
15. 個資與隱私
- 報名個資另依《個資告知與隱私說明》1.0.0 版處理。
- 不收集護照或台胞證影本。
- 成團後如有住宿或接送需要，才收集必要航班、住宿及接送資訊。
- 報名條款與隱私說明以兩個分開勾選欄位取得同意。
16. 條款版本
本條款版本 1.2.0，生效日期 2026/09/16。更新後應建立新版本，不覆蓋既有同意紀錄。